Monomorphic epitheliotropic intestinal T-cell lymphoma comprises morphologic and genomic heterogeneity impacting outcome.

Monomorphic epitheliotropic intestinal T-cell lymphoma (MEITL) is a rare aggressive T-cell lymphoma most reported in Asia. We performed a comprehensive clinical, pathological and genomic study of 71 European MEITL patients (36 males, 35 females, median age 67 years). The majority presented with gastrointestinal involvement and had emergency surgery, and 40% had stage IV disease. The tumors were morphologically classified into two groups: typical (58%) and atypical (i.e., non-monomorphic or with necrosis, angiotropism or starry-sky pattern) (42%), sharing a homogeneous immunophenotypic profile (CD3+ [98%] CD4- [94%] CD5- [97%] CD7+ [97%] CD8+ [90%] CD56+ [86%] CD103+ [80%] cytotoxic marker+ [98%]) with more frequent expression of TCRgd (50%) than TCRab (32%). MYC expression (30% of cases) partly reflecting MYC gene locus alterations, correlated with non-monomorphic cytology. Almost all cases (97%) harbored deleterious mutation(s) and/or deletion of the SETD2 gene and 90% had defective H3K36 trimethylation. Other frequently mutated genes were STAT5B (57%), JAK3 (50%), TP53 (35%), JAK1 (12.5%), BCOR and ATM (11%). Both TP53 mutations and MYC expression correlated with atypical morphology. The median overall survival (OS) of 63 patients (43/63 only received chemotherapy after initial surgery) was 7.8 months. Multivariate analysis found a strong negative impact on outcome of MYC expression, TP53 mutation, STAT5B mutation and poor performance status while aberrant B-cell marker expression (20% of cases) correlated with better survival. In conclusion, MEITL is an aggressive disease with resistance to conventional therapy, predominantly characterized by driver gene alterations deregulating histone methylation and JAK/STAT signaling and encompasses genetic and morphologic variants associated with very high clinical risk.

Intravascular Large B-Cell Lymphoma Genomic Profile Is Characterized by Alterations in Genes Regulating NF-κB and Immune Checkpoints.

Intravascular large B-cell lymphoma (IVLBCL) is an uncommon lymphoma with an aggressive clinical course characterized by selective growth of tumor cells within the vessels. Its pathogenesis is still uncertain and there is little information on the underlying genomic alterations. In this study, we performed a clinicopathologic and next-generation sequencing analysis of 15 cases of IVLBCL using a custom panel for the detection of alterations in 68 recurrently mutated genes in B-cell lymphomagenesis. Six patients had evidence of hemophagocytic syndrome. Four patients presented concomitantly a solid malignancy. Tumor cells outside the vessels were observed in 7 cases, 2 with an overt diffuse large B-cell cell lymphoma. In 4 samples, tumor cells infiltrated lymphatic vessel in addition to blood capillaries. Programmed death-ligand 1 (PD-L1) was positive in tumor cells in 4 of 11 evaluable samples and in macrophages intermingled with tumor cells in 8. PD-L1 copy number gains were identified in a higher proportion of cases expressing PD-L1 than in negative tumors. The most frequently mutated gene was PIM1 (9/15, 60%), followed by MYD88L265P and CD79B (8/15, 53% each). In 6 cases, MYD88L265P and CD79B mutations were detected concomitantly. We also identified recurrent mutations in IRF4 , TMEM30A , BTG2 , and ETV6 loci (4/15, 27% each) and novel driver mutations in NOTCH2 , CCND3 , and GNA13 , and an IRF4 translocation in 1 case each. The mutational profile was similar in patients with and without evidence of hemophagocytic syndrome and in cases with or without dissemination of tumor cells outside the vessels. Our results confirm the relevance of mutations in B-cell receptor/nuclear factor-κB signaling and immune escape pathways in IVLBCL and identify novel driver alterations. The similar mutational profile in tumors with extravascular dissemination suggests that these cases may also be considered in the spectrum of IVLBCL.

Genetic and phenotypic characterisation of HIV-associated aggressive B-cell non-Hodgkin lymphomas, which do not occur specifically in this population: diagnostic and prognostic implications.

The frequency of aggressive subtypes of B-cell non-Hodgkin lymphoma (B-NHL), such as high-grade B-cell lymphomas (HGBL) with MYC and BCL2 and/or BCL6 rearrangement (HGBL-DH/TH) or Burkitt-like lymphoma (BL) with 11q aberration, is not well known in the HIV setting. We aimed to characterise HIV-associated aggressive B-NHL according to the 2017 WHO criteria, and to identify genotypic and phenotypic features with prognostic impact. Seventy-five HIV-associated aggressive B-NHL were studied by immunohistochemistry (CD10, BCL2, BCL6, MUM1, MYC, and CD30), EBV-encoded RNAs (EBERs), and fluorescence in situ hybridisation (FISH) to evaluate the status of the MYC, BCL2, and BCL6 genes and chromosome 11q. The 2017 WHO classification criteria and the Hans algorithm, for the cell-of-origin classification of diffuse large B-cell lymphomas (DLBCL), were applied. In DLBCL cases, the frequencies of MYC and BCL6 rearrangements (14.9 and 27.7%, respectively) were similar to those described in HIV-negative patients, but BCL2 rearrangements were infrequent (4.3%). MYC expression was identified in 23.4% of DLBCL cases, and coexpression of MYC and BCL2 in 13.0%, which was associated with a worse prognosis. As for BL cases, the expression of MUM1 (30.4%) conferred a worse prognosis. Finally, the prevalence of HGBL-DH/TH and BL-like with 11q aberration are reported in the HIV setting. The phenotypic and genotypic characteristics of HIV-associated aggressive B-NHL are similar to those of the general population, except for the low frequency of BCL2 rearrangements in DLBCL. MYC and BCL2 coexpression in DLBCL, and MUM-1 expression in BL, have a negative prognostic impact on HIV-infected individuals.

HHV8-negative primary effusion-based large B-cell lymphoma in a patient with chronic myeloid leukemia, BCR::ABL1-positive under dasatinib treatment: Report of a new case and literature review.

Dasatinib, a second-generation tyrosine kinase inhibitor (TKI), used as treatment for chronic myeloid leukemia, BCR::ABL1-positive (CML), is complicated by pleural or pericardial effusions in about one-third of patients. Besides, in exceptional instances, effusion-based neoplastic B-cell lymphoproliferations have been described. Here, we report an HHV8-negative, EBV-positive large B-cell lymphoma presenting as a pericardial effusion in a patient with CML treated with dasatinib for 23 months, without associated tumor mass or lymphadenopathies. Large tumor cells showed a B-cell phenotype (CD20+, CD79+), with evidence of EBV infection (EBER-ISH+), but HHV8 (LANA-1) negative. Monoclonal IG gene rearrangements were identified. BCL2, BCL6, and MYC genes were not rearranged. Despite the aggressive cytomorphology the patient was in complete remission after 4 cycles of R-CHOP after 8 months follow-up. Four other cases of large B-cell effusion-based lymphomas developed in the setting of dasatinib therapy for CML have been reported in the literature. The four cases were HHV8-negative and one case was EBV-positive. Three of the four patients experienced a benign clinical course, which is in contrast to HHV8-positive primary effusion lymphoma (PEL). The mechanisms of development of these effusion-based B-cell lymphoproliferations in patients receiving TKI are not completely elucidated. Acute or relapsing effusions during TKI treatment in the setting of CML should be cytologically examined to exclude clonal B-cell lymphoproliferations.

Synchronous or collision solid neoplasms and lymphomas: A systematic review of 308 case reports.

BACKGROUND: The presence of a lymphoma associated with a solid synchronous neoplasm or collision neoplasm has been rarely in the literature, and a detailed characterization of these cases is lacking to date. OBJECTIVE: To describe the main clinicopathological features of synchronous/collision tumors. METHODS: A systematic search in PubMed, Scielo, and Virtual Health Library literature databases for cases or case series of synchronous or collision lymphoma and other solid neoplasms reported up to March 2021 was performed. Three reviewers independently screened the literature, extracted data, and assessed the quality of the included studies. The systematic review was performed following the Preferred Reporting Items for Systematic Meta-Analyses guidelines. RESULTS: Mean age of patients was 62.9 years (52.9% men). A total of 308 cases were included (62% synchronous and 38% collision). The most frequent location of both synchronous and collision tumors was the gastrointestinal tract with the most common solid neoplasm being adenocarcinoma, and the most frequent lymphoma diffuse large B-cell lymphoma (21.7%) and mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma (20.4%). Of the total number of mucosa-associated lymphoid tissue lymphomas and gastric adenocarcinomas, the presence of Helicobacter pylori infection was documented in 47.3% of them. Only 2% of all cases had a previous history of lymphoma. Thus, in most cases (98%), lymphoma was discovery incidentally. In addition, nodal lymphoma was associated with metastasis in 29 (9.4%) cases as collision tumor, most commonly (90%) in locoregional lymph nodes of the solid neoplasm. CONCLUSIONS: The frequent association of some type of B-cell lymphoma and adenocarcinoma in synchronous/collision tumors of the gastrointestinal tract points to common pathogenic mechanisms in both neoplasia, particularly related to chronic inflammation in this location. In most cases, lymphoma identified in locoregional lymph nodes or distant of a carcinoma seems to represent an incidental finding during the carcinoma diagnostic/therapeutic approach. A synergy between carcinoma and lymphoma (involving inflammation and immunosuppression mechanisms) may favor tumor progression and dissemination. A better understating of the interactions lymphoma/carcinoma in the setting of synchronous/collision tumors may help to improve patient management and prognosis.

HPV-negative Penile Intraepithelial Neoplasia (PeIN) With Basaloid Features.

Most human papillomavirus (HPV)-independent penile squamous cell carcinomas (PSCCs) originate from an intraepithelial precursor called differentiated penile intraepithelial neoplasia, characterized by atypia limited to the basal layer with marked superficial maturation. Previous studies in vulvar cancer, which has a similar dual etiopathogenesis, have shown that about one fifth of HPV-independent precursors are morphologically indistinguishable from high-grade squamous intraepithelial lesions (HSILs), the precursor of HPV-asssociated carcinomas. However, such lesions have not been described in PSCC. From 2000 to 2021, 55 surgical specimens of PSCC were identified. In all cases, thorough morphologic evaluation, HPV DNA detection, and p16, p53, and Ki-67 immunohistochemical (IHC) staining was performed. HPV-independent status was assigned based on both negative results for p16 IHC and HPV DNA. Thirty-six of the 55 PSCC (65%) were HPV-independent. An intraepithelial precursor was identified in 26/36 cases (72%). Five of them (19%) had basaloid features, morphologically indistinguishable from HPV-associated HSIL. The median age of the 5 patients was 74 years (range: 67 to 83 y). All 5 cases were p16 and DNA HPV-negative. Immunohistochemically, 3 cases showed an abnormal p53 pattern, and 2 showed wild-type p53 staining. The associated invasive carcinoma was basaloid in 4 cases and the usual (keratinizing) type in 1. In conclusion, a small proportion of HPV-independent PSCC may arise on adjacent intraepithelial lesions morphologically identical to HPV-associated HSIL. This unusual histologic pattern has not been previously characterized in detail in PSCC. p16 IHC is a valuable tool to identify these lesions and differentiate them from HPV-associated HSIL.

EBV-positive large B-cell lymphoma with an unusual intravascular presentation and associated haemophagocytic syndrome in an HIV-positive patient: report of a case expanding the spectrum of EBV-positive immunodeficiency-associated lymphoproliferative disorders.

Intravascular large B-cell lymphoma is a rare and aggressive EBV-negative large B-cell lymphoma with a dismal outcome. Here, we describe the case of a 76-year-old HIV-positive patient with an acute presentation of systemic symptoms and rapidly fatal outcome. Autopsy revealed a disseminated large B-cell lymphoma with an intravascular distribution involving the liver, lymph nodes, spleen, and bone marrow and associated to fibrin thrombi in hepatic capillary haemangiomas. The neoplastic B cells (CD79a + / - , CD20 + / - , CD30 + , MUM1 + , PD-L1 +) showed a Hodgkin and Reed-Sternberg-like morphology and were EBV-positive with a latency type II (LMP1 + , EBNA2-). Haemophagocytosis was documented in the bone marrow and lymph nodes. This case illustrates the diagnostic challenges of large B-cell lymphoma with intravascular presentation. We found only five other cases of EBV-positive large B-cell lymphoma with an intravascular presentation in the literature, three of which had an underlying immunodeficiency adding to the broad spectrum of EBV-associated lymphoma in the setting of immunosuppression.

SOX11, CD70, and Treg cells configure the tumor-immune microenvironment of aggressive mantle cell lymphoma.

Mantle cell lymphoma (MCL) is a mature B-cell neoplasm with a heterogeneous clinical and biological behavior. SOX11 oncogenic expression contributes to the aggressiveness of these tumors by different mechanisms, including tumor and stromal cell interactions. However, the precise composition of the immune cell microenvironment of MCL, its possible relationship to SOX11 expression, and how it may contribute to tumor behavior is not well known. Here, we performed an integrative transcriptome analysis of 730 immune-related genes combined with the immune cell phenotype analysis by immunohistochemistry in SOX11+ and SOX11- primary nodal MCL cases and non-neoplastic reactive lymph nodes. SOX11+ MCL had a significant lower T-cell intratumoral infiltration compared with negative cases. A reduced expression of MHCI/II-like and T-cell costimulation and signaling activation related transcripts was significantly associated with poor clinical outcome. Moreover, we identified CD70 as a SOX11 direct target gene, whose overexpression was induced in SOX11+, but not SOX11- tumor cells by CD40L in vitro. CD70 was overexpressed in primary SOX11+ MCL and it was associated with an immune unbalance of the tumor microenvironment characterized by increased number of effector regulatory t (Treg) cell infiltration, higher proliferation, and aggressive clinical course. CD27 was expressed with moderate to strong intensity in 76% of cases. Overall, our results suggest that SOX11 expression in MCL is associated with an immunosuppressive microenvironment characterized by CD70 overexpression in tumor cells, increased Treg cell infiltration and downmodulation of antigen processing, and presentation and T-cell activation that could promote MCL progression and represent a potential target for tailored therapies.

Pathogenesis of Penile Squamous Cell Carcinoma: Molecular Update and Systematic Review.

Penile squamous cell carcinoma (PSCC) is a rare but aggressive neoplasm with dual pathogenesis (human papillomavirus (HPV)-associated and HPV-independent). The development of targeted treatment is hindered by poor knowledge of the molecular landscape of PSCC. We performed a thorough review of genetic alterations of PSCC focused on somatic mutations and/or copy number alterations. A total of seven articles have been identified which, overall, include 268 PSCC. However, the series are heterogeneous regarding methodologies employed for DNA sequencing and HPV detection together with HPV prevalence, and include, in general, a limited number of cases, which results in markedly different findings. Reported top-ranked mutations involve TP53, CDKN2A, FAT1, NOTCH-1 and PIK3CA. Numerical alterations involve gains in MYC and EGFR, as well as amplifications in HPV integration loci. A few genes including TP53, CDKN2A, PIK3CA and CCND1 harbor both somatic mutations and copy number alterations. Notch, RTK-RAS and Hippo pathways are frequently deregulated. Nevertheless, the relevance of the identified alterations, their role in signaling pathways or their association with HPV status remain elusive. Combined targeting of different pathways might represent a valid therapeutic approach in PSCC. This work calls for large-scale sequencing studies with robust HPV testing to improve the genomic understanding of PSCC.

HHV8-positive, EBV-positive Hodgkin lymphoma-like large B cell lymphoma: expanding the spectrum of HHV8 and EBV-associated lymphoproliferative disorders.

Human herpesvirus type 8 (HHV8) is a gamma herpesvirus known for its role in lymphoid neoplasms, especially in immunosuppressed patients. We describe the case of a 64-year-old male, without known immunodeficiency, with 1-year-long clinical history of mediastinal and abdominal lymphadenopathies and recurrent pulmonary infections. Histopathological evaluation of a mediastinal lymph node revealed the presence of scattered atypical large cells with Hodgkin and Reed-Sternberg morphology in a background of lymphocytes and extensive areas of fibrosis. The large cells were positive for HHV8 and Epstein-Barr virus (EBV), with a clonal pattern of IGH gene rearrangement. A descriptive diagnosis of "HHV8-positive, EBV-positive Hodgkin lymphoma-like large B-cell lymphoma" was rendered. Interestingly, the retrospective evaluation of a previous biopsy, diagnosed as reactive lymphadenitis, revealed the presence of HHV8- and EBV-positive cells, with a polyclonal pattern and a small peak corresponding to that of the most recent biopsy. This case presents diagnostic challenges due to the presence of particular features not clearly related to current HHV8-associated entities, and also suggests the possibility for disease progression in the spectrum of HHV8- and EBV-associated lymphoproliferative disorders.

Patterns of change in treatment, response, and outcome in patients with follicular lymphoma over the last four decades: a single-center experience.

Although the introduction of immunotherapy has improved outcomes for follicular lymphoma (FL) patients, histological transformation (HT) and early relapse still confer a poor prognosis. We sought to describe the patterns of change in treatment, response, and outcome of FL patients at our institution over the last four decades. Seven hundred and twenty-seven patients (389 F/338 M; median age, 57 years) consecutively diagnosed with grade 1-3a FL between 1980 and 2017, categorized into four decades according to the time of diagnosis, constituted the study population. Clinical characteristics, treatment, response, absolute and relative survival, HT, second malignancies (SM), and causes of death were assessed. Median OS for the entire cohort was 17.6 years. From decade 1 to 4, there was an increase in the complete response rate (48 to 70%), progression-free survival (40 to 56% at 5 years), OS (77 to 86% at 5 years), and relative survival ratio (0.83 to 0.94 at 5 years), with no significant differences in the risk of HT or SM. Lymphoma remained the most common cause of death in all four decades. These findings illustrate the overall improvement in outcome for FL patients, but support the need for further research into risk stratification and management.

Reproducibility of histologic prognostic parameters for mantle cell lymphoma: cytology, Ki67, p53 and SOX11.

Mantle cell lymphoma (MCL) shows a clinical aggressiveness that varies from patient to patient. Despite major advances in outcomes with current immunochemotherapy, the future development of therapies requires risk stratification to tailor therapy intensity. Within the group of reference pathologists for the ongoing trials of the European MCL Network, we performed a round robin test on a tissue microarray to evaluate the reproducibility in assessing the biomarkers of outcome in MCL. Cytological subtype, Ki67-index and expression of p53 and SOX11 were evaluated on 20 diagnostic tumour samples by eight participating labs independently. We demonstrate that the assessment of the proliferation index by counting the Ki67 positive cells as well as assessment of SOX11 and p53 expression status is reproducible between labs. For the most established prognostic biomarker, Ki67, the intra-class correlation coefficient was very good when assessed as a continuous parameter (0.87). The agreement was lower when the values were analysed in a dichotomized way applying the commonly used cutoff of 30% (kappa = 0.65, complete concordance of all labs in 13/20 (65%)). Cases with discrepant results between labs in the dichotomized analysis showed mean values close to the cutoff of 30%. Centralised scoring and digital image analysis revealed results in line with the scores from individual labs. All cases in our cohort were additionally assessed for gene expression signatures and of TP53 gene alterations. Given the good reproducibility when guidelines of assessment are applied, the biomarker studied in this inter-laboratory test presents potential candidates to be enhanced for risk-stratification in the future clinical trials.

Increased tumour angiogenesis in SOX11-positive mantle cell lymphoma.

AIMS: Mantle cell lymphoma (MCL) is a heterogeneous disease with an aggressive behaviour in most cases, which is associated with expression of sex determining region-Y-box11 (SOX11). Experimental studies have shown that SOX11 expression is associated with an angiogenic switch characterised by increased expression of angiogenic-related signatures and vascularisation of murine tumours. However, the relationship between angiogenesis and SOX11 expression in primary tumours is not well understood. Therefore, the aim of this study was to evaluate the development of microvascular angiogenesis in primary MCL in relation to SOX11 expression and its potential prognostic value. METHODS AND RESULTS: Fifty-six patients diagnosed with MCL, 38 SOX11-positive and 18 SOX11-negative, were studied. The relative intratumoral microvascular area (MVA) and microvessel density (MVD) (number of intratumoral microvessels/µm2 ) were measured on CD34-stained slides using a computerised image analysis system. SOX11-positive MCL showed a significant higher microvascular development than negative tumours (median MVA = 14.5 × 10-3 versus 5.0 × 10-3 P < 0.001; median MVD = 18.6/µm2 versus 14.2/µm2 , P = 0.021). Analysing the MVA and MVD as continuous variables, a high MVD was associated with shorter overall survival (P = 0.004), and a similar tendency was observed for high MVA (P = 0.064). The microvascular development was not related to the Ki-67 proliferative index or 17p/TP53, 9p or 11q alterations. CONCLUSIONS: These findings suggest that SOX11 promotes an angiogenic phenotype in primary MCL, which may contribute to the more aggressive behaviour of these tumours.

Clinicopathological evaluation of the programmed cell death 1 (PD1)/programmed cell death-ligand 1 (PD-L1) axis in post-transplant lymphoproliferative disorders: association with Epstein-Barr virus, PD-L1 copy number alterations, and outcome.

AIMS: The clinical implications of the programmed cell death 1 (PD1)/programmed cell death-ligand 1 (PD-L1) axis in patients with post-transplant lymphoproliferative disorders are largely unknown, and its association with Epstein-Barr virus (EBV) status and PD-L1 copy number alterations (CNAs) has not been thoroughly studied. METHODS AND RESULTS: PD1/PD-L1 expression was studied in 50 adult post-transplant lymphoproliferative disorders, and the correlations with PD-L1 CNAs, EBV, clinicopathological features and outcome were evaluated. Thirty-seven (74%) cases were classified as diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL), nine (18%) cases were classified as polymorphic, and four (8%) cases were classified as classic Hodgkin lymphoma. Thirty-four cases were EBV-positive, with 29 of 34 (85%) having latency II or III, and 15 of 34 (44%) having viral replication. PD-L1 expression in tumour cells and tumour-associated macrophages was observed in 30 (60%) and 37 (74%) cases, respectively. PD1 positivity was seen in 16 (32%) cases. PD-L1 expression was associated with EBV with latency II or III (P = 0.001) and organ rejection (P = 0.04), and, in DLBCL, with non-germinal centre type DLBCL (P < 0.001). Cases with PD-L1-positive tumour cells showed a higher number of PD-L1 CNAs than PD-L1-negative cases (P = 0.001). Patients with EBV/latency III/replication and simultaneous PD-L1 expression showed the worst overall survival (P < 0.001). CONCLUSIONS: The PD1/PD-L1 axis is deregulated in post-transplant lymphoproliferative disorders, with frequent PD-L1 expression and PD1 negativity. PD-L1 expression is associated with EBV latency II or III and PD-L1 CNAs, and probably reflects a proinflammatory tumour microenvironment. The combined analysis of EBV status and PD-L1 expression may help to identify deeply immunosuppressed patients who can benefit from immune reconstitution approaches.

CCND2 and CCND3 hijack immunoglobulin light-chain enhancers in cyclin D1- mantle cell lymphoma.

Mantle cell lymphoma (MCL) is characterized by the t(11;14)(q13;q32) translocation resulting in overexpression of cyclin D1. However, a small subset of cyclin D1- MCL has been recognized, and approximately one-half of them harbor CCND2 translocations while the primary event in cyclin D1-/D2- MCL remains elusive. To identify other potential mechanisms driving MCL pathogenesis, we investigated 56 cyclin D1-/SOX11+ MCL by fluorescence in situ hybridization (FISH), whole-genome/exome sequencing, and gene-expression and copy-number arrays. FISH with break-apart probes identified CCND2 rearrangements in 39 cases (70%) but not CCND3 rearrangements. We analyzed 3 of these negative cases by whole-genome/exome sequencing and identified IGK (n = 2) and IGL (n = 1) enhancer hijackings near CCND3 that were associated with cyclin D3 overexpression. By specific FISH probes, including the IGK enhancer region, we detected 10 additional cryptic IGK juxtapositions to CCND3 (6 cases) and CCND2 (4 cases) in MCL that overexpressed, respectively, these cyclins. A minor subset of 4 cyclin D1- MCL cases lacked cyclin D rearrangements and showed upregulation of CCNE1 and CCNE2. These cases had blastoid morphology, high genomic complexity, and CDKN2A and RB1 deletions. Both genomic and gene-expression profiles of cyclin D1- MCL cases were indistinguishable from cyclin D1+ MCL. In conclusion, virtually all cyclin D1- MCLs carry CCND2/CCND3 rearrangements with immunoglobulin genes, including a novel IGK/L enhancer hijacking mechanism. A subset of cyclin D1-/D2-/D3- MCL with aggressive features has cyclin E dysregulation. Specific FISH probes may allow the molecular identification and diagnosis of cyclin D1- MCL.

Algunos aspectos hereditarios y ambientales en casos de fibrosis quística en la ciudad de Cartagena (Colombia) / Some hereditary and environmental aspects in cystic fibrosis cases from Cartagena (Colombia)

Objetivos: Describir las características de la transmisión hereditaria de la enfermedad en familias de la ciudad de Cartagena (Colombia) y analizar algunos factores medioambientales del núcleo familiar de los pacientes que pudieran influir en la evolución y/o severidad de la patología. Materiales y métodos: Se estudiaron 22 pacientes, distribuidos en 16 familias, del “Programa de atención integral a pacientes con fibrosis quística” de la Universidad de Cartagena. Se recopiló información acerca de las condiciones de vivienda del grupo familiar y se evaluaron aspectos fenotípicos hereditarios, y se construyeron genealogías para esta enfermedad. Resultados: El análisis de pedigríes reveló lo siguiente: en ocho familias (67%), los individuos afectados presentan rasgos caucásicos; en cinco familias (42%) se reconoce existencia de ancestros europeos; en dos familias (17%) existe consaguinidad. En relación con el aspecto ambiental, se encontró que 33% de las familias estudiadas habitan viviendas en malas condiciones. Conclusiones: Entre las familias de los pacientes con fibrosis quística de la ciudad de Cartagena detectados en este estudio se verifica la transmisión hereditaria autosómica recesiva, se confirma el mestizaje de nuestras poblaciones. La reincidencia de enfermos y la consanguinidad en varias familias denota la falta de asesoramiento genético y el desconocimiento de la evolución de la enfermedad por su grupo familiar. Estos resultados pueden ser el punto de partida de estudios más amplios que sirvan de fundamento para la implementación de políticas tendientes a reducir la frecuencia y severidad de la enfermedad a nivel local y nacional...

Objective: Describe characteristics of hereditary transmissión diseases in families in Cartagena (Colombia) also analysing some environmental factors that might affect the evolution and or severity of this diseases. Materials and methods: Twenty-two patients distributed into 16 families attending to the Universidad de Cartagena's Integral attention program for CF families were studied. Information about family house conditions was collected; some inherited phenotype aspects were evaluated, and genealogy trees were constructed for this disease. Results: Our pedigree analysis reveals the next issues: first, caucasian traits in affected individuals are present in eight families (67%); second, european ancestors are reported in five families (42%); third, inbreeding was detected in two families (17%). Thirty three percent of these families are living in bad housing conditions. Conclusions: Between relatives of cystic fibrosis patients from Cartagena it is verified the autosomal recessive hereditary transmission, it is confirmed the crossbreeding inside our population. The relapse of patients and the blood relationship in several families reveal the lack of genetic counseling and inadequate knowledge about the evolution of the disease between the members of the families. These results could be the starting point of larger studies that serve as a foundation of politics tending to reduce the frequency and severity of the disease in a local and national level...